lunes, 10 de diciembre de 2012

SEMANA 14

 

Queridos alumnos :

Hoy me he divertido mucho en clase;¡  sois fantásticos !
Lo aguantáis todo, es increíble:   el imperfecto de subjuntivo,  las conjunciones con indicativo, indicativo o subjuntivo, subjuntivo ..
Menos mal que también hablamos de cosas "normales" como el tapeo ...

Aqui están los documentos de hoy :

SEMANA 14

En los deberes os hablo de estos dos vídeos.
 
 
 
 
 
La semana que viene vamos a almorzar, no lo olvidéis ....
Lugar :   Restaurante Le Nez Blanc  Corbiestraat (al lado del hotel Corbie)
 
¡¡ Y antes de salir, cantaremos en clase unos villancicos !!!!
Un fuerte abrazo de
Lieve
 
Ps  Y gracias por haber rellenado la encuesta.
 
 
 

sábado, 8 de diciembre de 2012

NOTICIAS 24 HORAS



¡ Hola !


Si no tienes mucho tiempo y sin embargo quieres saber qué pasa en España, infórmate aquí :

http://www.rtve.es/alacarta/videos/noticias-24-horas/

Las noticias en 4 minutos con el texto al lado del vídeo; ¡ muy muy interesante para "entrenar" las orejas !

Lieve

lunes, 3 de diciembre de 2012

SEMANA 13

Queridos alumnos :

He aquí los documentos de hoy :

SEMANA 13


Para los que quieran ver de nuevo los consejos de Paco :


La semana próxima vamos a continuar con nuestro tema "el buen comer" ¡ y sé que va a gustar a todos !

Os dejo aquí  el vídeo con Karlos Arguiñano ... es el Piet Huysentruyt de España.


¡ Y a ver si conocéis un buen restaurante para nuestro almuerzo clasical !

Un beso de la profesora,
Lieve



lunes, 26 de noviembre de 2012

SEMANA 12

Queridísimos alumnos:


He aquí los documentos de hoy :
SEMANA 12

La semana que viene empieza otro tema ...¡yupí!

Os recuerdo el teatro de este sábado:   el conventillo.   Dímelo si nos acompañas.

Hasta pronto,

Lieve

martes, 20 de noviembre de 2012

LA TELE


La Señora - Ángel y Victoria
Ángel y Victoria, un amor imposible en ’La Señora’.

Si queréis saber quiénes son las personas en esta foto, mirad una serie de antes que empieza de nuevo en la televisión española : en www.rtve.es.
 
 
Es una serie de ficción histórica ambientada en los años 20 del siglo pasado  y ha vuelto a TVE el lunes 19 de noviembre, todos los días de lunes a viernes a las 16.30 horas.


La señora, producción de Diagonal TV para TVE, fue un éxito de audiencia en las tres temporadas durante las que se prolongó la trama desarrollada en una ciudad de provincias del norte de España durante la dictadura de Primo de Rivera, una trama en la que se ponen de manifiesto los contrastes de la sociedad de la época y el estallido de la lucha de clases.
En su última temporada, emitida entre noviembre de 2009 y enero de 2010, se alcanzaron cotas del más del 20% de cuota de pantalla en el prime time de los lunes y más de cuatro millones de espectadores.

 

Ahora, TVE da la ocasión de volver a disfrutar de la historia de amor entre Victoria Márquez (Adriana Ugarte) y Ángel González (Rodolfo Sancho), dos jóvenes de orígenes bien distintos.
Ella es la hija menor de un acaudalado empresario, viudo y propietario de una mina de hierro y varios negocios de importación y exportación. Él, de origen humilde, ha heredado el compromiso de su padre con los trabajadores y, al mismo tiempo, abrazará la vocación religiosa influido por su madre.
Ambos están muy enamorados, pero las circunstancias y las normas sociales de la época les obligan a separarse: Ángel decide ordenarse sacerdote, debido a la mísera situación en la que vive su familia, mientras Victoria, por diversas circunstancias, debe hacerse con las riendas del negocio de su padre.
Esta decisión, insólita y revolucionaria para una mujer de la época, entorpece los objetivos del tercer vértice del triángulo protagonista de La señora: Gonzalo, Marqués de Castro (Roberto Enríquez), socio del padre de Victoria y que aspira a controlar los negocios de los Márquez.

lunes, 19 de noviembre de 2012

JORDI COMAS

Ha muerto un gran amigo de Hubert,  Jordi Comas.
Fue asesinado por unos ladrones.

Les ofrecemos a su familia y a Hubert nuestro mas sentido pésame.







Lieve

SEMANA 11



Queridos alumnos :

Gracias por vuestra paciencia.   Sois los alumnos ideales.


Os dejo aquí los documentos de hoy.


SEMANA 11

Repito que el 1 de diciembre vamos al teatro en Amberes :       "El conventillo".
Salimos desde mi casa a las seis.
Necesito saber quiénes piensan acompañarme.


Un fuerte abrazo de
Lieve

domingo, 18 de noviembre de 2012

MILIKI


¡Hola queridos alumnos !

Todos conocéis la canción "Feliz en tu día" que cantamos cuando un compañero en la clase cumple años.  Pues, el autor de la canción , el "nonkel Bob" de la televisión de  España  ha muerto este fin de semana.


En internet hay muchos homenajes, como éste :
Gracias Miliki.




Emilio Aragón 'Miliki', uno de los famosos "payasos de la tele", ha fallecido a los 83 años, según ha informado este domingo la productora Globomedia.
"Miliki", natural de Carmona (Sevilla), era miembro de una familia de payasos de gran tradición.  Debutó en el circo Price en 1966.  En su juventud trabajó junto a sus hermanos por toda América en diversos espectáculos y medios de comunicación y el cenit de su carrera le llegó con el espacio de TVE 'Había una vez un circo', en el que estuvo entre 1973 y 1977, cuando se retiró.  Formó parte del trío Gaby, Fofó y Miliki.  Este trío se convirtió en el espacio preferido por los niños que disfrutaban con cada una de sus actuaciones.

Cuando se produjo la separación profesional del grupo de payasos, Miliki se dedicó al mundo de la producción discográfica, espacio en donde también cosechó numerosos éxitos. Fue declarado 'Hijo Predilecto de la Ciudad de Carmona' y recibió la Medalla de Plata de la misma.

"Miliki" falleció al filo de la medianoche, rodeado de su familia en el Hospital madrileño Ruber Internacional. La capilla ardiente se instalará a partir de las 12:00 horas en el tanatorio La Paz del municipio madrileño de Tres Cantos.
Además en mayo de este año publicó su segundo libro, Mientras duermen los murciélagos sobre unos artistas retirados que recorren media Europa en autobús huyendo de la policía nazi.


lunes, 12 de noviembre de 2012

SEMANA 10

¡ Hola !

Otra clase terminada ...  He aquí los documentos :
SEMANA 10

Pronto vamos a ser expertos y mecánicos ¿no?  He aprendido mucho sobre "el coche" hoy.

Nos vemos pronto,
Lieve

domingo, 11 de noviembre de 2012

FESTIVAL DE CINE EN AMBERES



Del 08 al 25 de noviembre
IV Festival de Cine Latinoamericano de Flandes Amberes.
13/11: Los nueve infiernos: 20.00 hs.
15/11: Dos de tres: 20.00 hs.
19/11: La mina de oro: 19:00 hs.
20/11: Asalto al cine: 21:00 hs.
21/11: La carta: 19:00 hs.
Luna: 19:00 hs.
El alma de Zapata: 21:00 hs.
Lupano Leyva: 21:00 hs.
22/11: Diente por diente: 19:00 hs.
4 latas: 20.00 hs.
25/11: Sor Juanita: 17:00 hs.
Años despues: 19:30 hs.
Información más completa en :

lunes, 5 de noviembre de 2012

SEMANA 9

Queridos alumnos :


¡¡ Muchísimas gracias por la clase de hoy !!  Me ha gustado un montón nuestro reencuentro.
¡¡ Felicitaciones también para la abuela, Marie-Josée !!!!!!!!!!!!!!!  Y gracias por los pastelitos.

                                

Ya sois 20, ahora que Mia "3"  se ha apuntado para el curso. Mucha gente ¿no?   Me encanta.

He aquí los documentos de hoy :   semana 9

Un fuerte abrazo de

Lieve

lunes, 22 de octubre de 2012

SEMANA 8

Queridos alumnos :

Gracias por otra clase muy divertida.

Espero que el almuerzo os haya gustado tanto  a vosotros como a mí.

He aquí los documentos de hoy :    SEMANA 8

Un fuerte abrazo de
Lieve

domingo, 21 de octubre de 2012

FESTIVAL DE CINE

Queridos alumnos :

Hay un festival de cine con películas en español que se organiza en noviembre.
Acabo de recibir este mail :


Estimado/a

Mi nombre es Daiana Victoria parte del staff del festival de cine latinoamericano de Flandes, que se desarrollara del 8 al 25 en la ciudad de Amberes.
En este momento le escribo porque pensamos que el festival puede resultar una propuesta atractiva para sus estudiantes de español.
 Las peliculas exibidas estan habladas en espanol con subtitulos en ingles. Pero la experiencia se ve enriquecida por la presencia de los directores y el intercambio con los mismos a traves de preguntas y respuestas depues de las proyecciones.
El festival cuenta con precios populares 
la entrada general es de 5 euros
estudiantes 4 euros
y precios por grupos (10 personas o más) 3 euros por persona.

Esperamos contar con su presencia y que esta propuesta resulte atractiva tanto a ud como a sus estudiantes.

Para mayor información visite nuestro sitio web

Se ruega por favor hacer reservaciones

Saludos cordiales 

Daiana Victoria
Realidad Latina VZW

lunes, 15 de octubre de 2012

FOTOS DE LA SEMANA 7






SEMANA 7

Queridos alumnos :

¡¡ Gracias por la clase de hoy !!!! 
Aqui esta el material :   semana 7

Hemos buscado juntos una explicación por el uso del  imperfecto de subjuntivo con la conjunción "si" y  ha sido una experiencia especial ¿verdad? 

 
Lo que haríais  con el dinero ganado en Euromillones me encanta :

Si ganara Monique, ayudaría a los pobres.
Si ganara Chris, estaría contento.
Si ganara Marie Luise, lo pensaría con su familia.
Si ganara Julien, compraría un coche de lujo.
Si ganara Jef, dejaría de trabajar.
 ...........


Si ganara Hubert, comeríamos juntos en el restaurante ese de Cataluña :   "El celler de can  Rocca".
  
  Son unos guapetones, ¿ verdad ? 


 

La semana próxima almorzamos juntos después de la clase.     Me alegro mucho mucho.

He hablado por teléfono con Ludo," nuestro "cocinero.   No es del Celler, pero sí que sabe cocinar bien.   


Si tenéis ganas de aprender sobre una herramienta digital,  podéis estudiar el Wordle. 
Generando nubes de palabras con Wordle.


Y si tenéis ganas de continuar cantado con Milike, os propongo surfear a youtube.  Allí vais a encontrar un montón de canciones de ese famoso payaso.
Un fuerte abrazo de
Lieve

jueves, 11 de octubre de 2012

TURISMO


Queridos alumnos :

Si hacéis clic en la palabra aquí abajo, vais a ser muy bien informados sobre las posibilidades turísticas que nos ofrece el país cuya lenguas estudiamos con tanto afán ....

TURISMO ESPAÑA



Un fuerte abrazo de vuestra
profesora.

martes, 2 de octubre de 2012

SEMANA 5

Hola queridísimos alumnos :


Otra clase muy divertida fue ¿no?

Ahora sabemos que el subjuntivo se utiliza con ciertas conjunciones y que eso nos va a complicar un poco nuestra vida de semi hispanohablantes ...
Pero aunque no nos guste, cuando tengamos tiempo, mientras que estudiemos español, practicaremos todo lo que aprendimos ayer ...  Ánimo, no es tan difícil.  Es cuestión de acostumbrarse ...

He aquí los documentos 

Para vuestra agenda :

Hay otra obra de teatro que nos proponen los de JACARANDA BÉLGICA

"El conventillo".     Un conventillo es un bloque donde conviven muchas familias con un espacio en común, como el patio, el baño y la cocina.  Pero también tiene la acepción como un espacio con miles de problemas ("kiombos" en argentino).  Lugar :  Badhuis, Amberes.
Yo propongo ir el sábado 1 de diciembre.  También hay funciones el 29 y el 30 de noviembre.

¡ Hasta la semana que viene !

Lieve

lunes, 24 de septiembre de 2012

  LAS FOTOS DE HOY :












¡Gracias, querido amigo fotógrafo !

SEMANA 4

Queridos alumnos :


¡ Me ha gustado mucho la clase de hoy !    Sabemos ahora qué quiere decir  alguien que te dice en España que está de rodríguez ....  

Espero que os hayan gustado las letras comestibles ... ¡¡¡  Esta semana celebramos en la escuela "el día europeo de las lenguas" !!!   Algunas compañeras han sido muy trabajadoras ¿verdad?
En estas fotos podéis ver qué palabras ha escrito con sus letras :









Aquí están   los documentos de hoy.



Aquí podéis leer el artículo completo sobre el factor Rodríguez

El primer vídeo es la primera parte de "40 grados a la sombra".  El "voz off" explica qué es un rodríguez".





Y aquí podéis escuchar una canción de un Rodríguez que canta ...   Es muy famoso en Cuba :
Silvio Rodríguez.



¡¡  Hasta la semana que viene !!!


viernes, 21 de septiembre de 2012

EL 15 DE SEPTIEMBRE AMBERES

 
Queridos alumnos :

El centro flamenco de Amberes me envía este mensaje :


Peña Al Andalus

FLAMENCO CENTRUM PEÑA AL ANDALUS
PROGRAMMA SEPTEMBER/DECEMBER 2012

Ben je een Spanje liefhebber? Wil je graag Flamenco leren dansen, een wervelende Flamenco show zien/boeken of lekker gezellig genieten van de Spaanse gastronomie? Kom dan zeker eens een kijkje nemen bij flamencocentrum Peña al Andalus te Antwerpen. Hier vind je alles wat met de Andalusische cultuur te maken heeft!
live_optredens_cuadrado_260px

Live Optredens

Zaterdag 13 Oktober:
'Flamenco Somos' 
Vrij 16 - Zat 17 - Zon 18 November 
'Arte y Pasion' - Sevilla
Vrij 14 - Zat 15 - Zon 16 December
'Gitanos de Granada'

Info en reservaties: info@alandalus.be
Tel: 03 / 830 31 99 Overdag
Tel: 03 / 248 64 45 vanaf 18u

AGENDA WEKELIJKSE OPTREDENS

Op zaterdagavonden kan je komen genieten van heerlijke Spaanse gastronomie met een wervelend flamenco-optreden! Dit seizoen nodigen we terug gerenommeerde topartiesten uit Spanje, download hier onze flyer. Bij LIVE voorstellingen met bekende artiesten uit Spanje is het aangeraden kaarten op voorhand af te halen in ons Flamenco centrum.
Info en reservaties : info@alandalus.be

Gastronomie

Elke zaterdagavond kan je komen genieten van onze Spaanse gastronomie uiteraard vergezeld van een meestal gratis Flamenco-optreden in een ongedwongen, aangename familiale sfeer. Meer Info
Info en reservaties: info@alandalus.be
Tel: 03 830 31 99 overdag
Tel: 03 248 64 45
vanaf 18u

Cursussen

Wekelijkse cursussen Flamenco dans en Klassiek Spaans voor kinderen, jongeren en volwassenen onder leiding van Ana Ramón, Nina Pérez en Lara. Alle niveaus, van beginners tot ver gevorderden. Iedereen welkom! Maandag 17 september 2012 starten alle lessen!
Download hier onze uurooster
Inschrijven:  info@alandalus.be
Tel: 03 830 31 99

Festival Feria Andaluza

Wil je met je familie of je vrienden genieten van de typische Andalusische sfeer, zoals flamenco, paarden, gastronomie en andere tradities? Bezoek dan ook op 24, 25, 26 mei  2013 de Feria Andaluza, een gezinsvriendelijk gratis Spaans  festival dat doorgaat  in het PRD  De Schorre te Boom. www.feriaandaluza.be


Op 15 juni 2012 maakte de juryleden van “la Cátedra de Flamencología de Jerez de la Frontera” bekend welke Flamenco artiesten en Flamenco organisaties in de prijzen vielen, dit zijn de grote oscars binnen de Flamenco cultuur!

Tijdens het galabal op 10 juli 2012 in Jerez de la Frontera heeft flamencocentrum Peña Al Andalus uit Antwerpen de prestigieuze prijs gewonnen "PREMIO NACIONAL 2012" voor de beste verspreiding van Flamenco in het buitenland.

Een hele eer voor dans en cultuur in België! 
LIVE uitzending uit Jerez



       
Copyright © 2012 Peña Al Andalus vzw, All rights reserved.
Flamenco centrum PEÑA AL ANDALUS vzw
Vorstermanstraat 1
2000 Antwerpen
Tel. 03/830.31.99 (overdag)
Tel. 03/248.64.45 (na 18 uur)

 

lunes, 17 de septiembre de 2012

SEMANA 3


Queridos alumnos :

Otra clase muy divertida ¿verdad?  Ahora sabéis  quién os puso vuestros nombres, sabemos que no todo el mundo está contento con su nombre de toda la vida, a menudo  inspirado en el santoral ...
Frank quería ser Euro, Monique se llama littletje en casa, Jef aprecia mucho a Chris, Greta admira a una guitarrista con un nombre italiano (si mal no recuerdo : Graziella Smits), Monique escogió el nombre para su nieto Leonardo, Jules tiene un gran amigo cocinero, francés, que se llama J.P. ...
¡Cuántas cosas !  Sabemos mucho sobre los compañeros, muy interesante ¿no?

Nuestras nuevsas compañeras de clase, Chris y Josée , son muy simpáticas ¿verdad?  Cada semana el grupo se hace más grande ....   17 es suficiente, digo yo. Pero nunca se sabe ....

Propongo bailar un poco en la  clase de la semana que viene.  Con las chicas de este vídeo.  Hoy las hemos escuchado;  cantan sobre un tío llamado Diego y su canción favorita.  Las letras las encontráis en las páginas del curso de esta semana. Y los gestos los podéis practicar en casa ...

 


¿Qué pone al lado del nombre "Fabiola" en esta página web ?
http://www.euroresidentes.com/significado-nombre/nombres.htm

A ver si os gusta este enlace.  También tiene que ver con nuestro tema de los nombres ...

http://amor.euroresidentes.es/compatibilidad/

Suerte con los trabalenguas de los deberes.

Os he enviado un mensaje con esos documentos (deberes, curso) y también el vocabulario. ¡¡ Y una nueva tarea !!!!

Y si necesitáis un diccionario para buscar el significado de palabras como la muy actual "táper", os aconsejo  surfear a  www.smdiccionarios.com


He aquí los datos del teatro para las personas que quieran ir.
      Se trata de una de las obras más conocidas de Federico García Lorca.
      La función es el día 28 de septiembre (viernes) y una entrada cuesta 10 euros.
      Salimos en coches desde Mol; nos organizamos la semana que viene.
      Si quieres ir, avísame cuanto antes, por favor.


Muuuuuuuuuuuuuuuuchas gracias por haber venido,

Un fuerte abrazo de
Lieve

sábado, 15 de septiembre de 2012

LA SALSA


Si te gusta aprender a bailar la salsa  surfea a este sitio web :

http://www.arti-sjok.be/website/Home/home.html

¡¡ Puedes seguir cursos de salsa  con muchos alumnos y ex alumnos de nuestro curso de español !!

Mi amigo Frans (Paco) es un profesor¡¡¡    fan  tás ti co !!!!!

e-mail : frans@arti-sjok.be  o su móvil :             0495 57 10 29 .

viernes, 14 de septiembre de 2012

EL TANGO



Si os interesa aprender a bailar el tango, os aconsejo un primer encuentro con el baile argentino en Lommel.  Un conocido nuestro da clases en "Zaal Commerce", Dorp 11.  Se llama Jean Vandenberk. La primera clase es gratis.
Esta noche,  viernes 14 de septiembre, a las 8.

martes, 11 de septiembre de 2012

TEATRO EN AMBERES


Ayer noche recibí una invitación para asistir a una obra de teatro muy interesante, en Amberes.  La representacion se realiza en español, con subtítulos en neerlandés.  La directora es Ivon Pavía, una argentina.
Se trata de la representación de una de las más importantes obras de teatro de Federico García Lorca, cuya casa de campo visitamos en Granada :  la Huerta de San Vicente.  Lorca fue también un poeta. 

 Murió muy joven, fusilado en la Guerra Civil de España, en 1936. 
Uno de sus poemas es muy conocido porque lo canta Leonard Cohen en inlgés :  this waltz.




Me gustaría asistir con todos los aficionados  del curso. 
En la clase podréis apuntaros.  Habrá una lista.

Lieve

 Aqui
Aquí encuentras más información.
 

 

                                                                                                  

lunes, 10 de septiembre de 2012

Semana 2


¡Hola !

Me he divertido mucho en la clase, queridos alumnos,  ¡  gracias por haber venido !

Os he enviado todos los documentos por mail.  

Si alguien lee uno de los libritos de la clase, y si tiene ganas,  le  invito a escribir sobre lo que ha leído.   Publicamos el texto en el blog  ¿vale?

La semana que viene os explico mejor lo del dropbox.  Hoy he estado un poco despistada … perdón …

A ver si encontramos una fecha para nuestra excursión a Barcelona o el País Vasco …   (Francamente, Barcelona resulta mucho menos complicado para organizar …)


Sabemos ahora que a veces resulta difícil saber si un nombre español es para una mujer o para un hombre ...   Chema, Rocío, Rosario ...   A veces nos equivocamos ¿verdad?

He aquí un reportage sobre la romería del Rocío.
Un fuerte abrazo de
Lieve